We (Bonsai, YC W16) built something like this specifically for freelancers. You enter the parameters of your project and we'll generate a contract using a variety of pre-set clauses. https://www.hellobonsai.com/freelance-contracts