If I can ask a somewhat ignorant question... is there no way to render a traditional HTML page from a normal (Django/Rails/PHP-style) server-side template, and then add React on top for interactivity? Is it that everything has to be built in React and it can't work with exising DOM elements? or just that it's easier to do everything in React and not have a separate static template, or something?
Is the answer any different for React Native? (I guess you lack a server-side renderer at that point, so maybe it's easier to plan to do everythig in React if you plan on using React Native?)