Life and government isn't this simple. Subsidizing metro draws in high-income earners and thus builds the economy and increases tax revenues. The stratospheric price of housing near Metro stations increases real estate tax revenues as well.
The increased cost of housing near transit also reflects that various costs associate with sprawl no longer have to be funded (e.g commute time, roads).