May I suggest 2 improvements:
1. a volume slider
2. I think in 99% of use cases it would be better if one track stops playing once you start another one
Interesting project, I directly put it in my list of cc0 content which I can use for my tiny side project games