So can anyone shed any light on why they're jailing people for such low value items?
And they aren't the same thing, you yourself admit that, to you the pen is more valuable than the car.
My point is that theft should be followed by a fierce punishment. Regardless of the market price.