Some sites (possibly hn too) do not display cached pages to authenticated users. This could be the reason you see a decrease in response time compared to when you're logged in.