The only reason for the freezing temperatures is to keep foodstuff fresh.
Also datacenters underground is only a marketing trick (we keep you servers in a bunker). If anything it only complicates getting rid of extra heat (eg. problems with London underground [1] )
[1] https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/london-...