I'd be interested to read a follow-up on how to incorporate other data structures such as quad trees, spatial hashes or scene graphs into an ECS.
From this view of the world it's fairly obvious that other structures need to reference entities through their handle. Or in the case of middleware with its own view of the world a translation layer keeps things synchronized.