I don't think there are many people who sincerely believe that, it's just a strawman batted about by people who are uncomfortable with more progressive understandings of the relationship between (biological) sex and (social) gender.
then why do they want people with Y chromosomes and massive muscularatures to compete with little girls in sports like wrestling and injure people?
That’s a straw man. Just because I often argue that there is no evidence for specific sex differences doesn’t mean I don’t think sex differences exist.
Race, on the other hand, actually is a social construct.