I use calibre from community packages on archlinux, it has absolutely no problems reading metadata (authors, titles and covers, and tags etc when present) from epub / mobi / pdf / etc.