A. You probably aren't seeing it because it has no upvotes.

B. I don't think you can submit the same url you deleted. You can edit titles for a while after you submit something. In the future, you should try editing to fix typos.

C. You can email the mods about such issues: hn@ycombinator.com