I assume they'd only combine them on "soft factors" (browser fingerprints, IPs etc) then?

Since the unique IDs between the different platforms would differ for the same user (as there's no way to coordinate without 3rd party cookies)