ASP.net core is pretty well documented, has a nice CLI, the tooling is fantastic and the community is growing.

At the end you just have a single executable that you can deploy on a server. NancyFx is nice too.