No it can't. We're literally talking about monitoring and capturing packets for data loss prevention, something that can't be done if the packets are encrypted.