The article's mention about Patagonia made me laugh and cringe, because sometimes it feels like Colorado is sponsored by Patagonia. That being said, I'm "guilty" too, because I wear Patagonia. But part of that is because they make solid items and they are generally environmentally conscious about their production (I still wear a jacket of theirs from 2013 that looks brand new).
On the more perverse end of consumption, I am now starting to see Canada Goose jackets all over Colorado; they are about 2x or 3x what Patagonia costs, which I believe is already quite expensive. I remember seeing something similar happen with North Face jackets years ago; once they became ubiquitous, the wealthy find something more expensive to show off.
Seeing all of this happen while the homeless population increases and more people that grew up in Colorado get pushed out due to rising housing costs, it's enough to make me feel hopeless that this situation can improve and overall disgusted about my part in it, as well. So I can definitely understand this feeling of "wanting to get out" due to hopelessness.
That being said, states like Colorado and California are some of the few areas with solid protections for LGBTQ people. There is a certain amount of unacknowledged privilege in seeing other posts on this site, mostly by straight, mostly white, men who talk about moving to "the middle of the country" to get out the bubble. But I think that a lot of people forget that many marginalized people move to these areas precisely because they provide legal and cultural protections and generally more openness.