GNU grep. If you cheat and count years since the original grep it's pretty old.
Wikipedia says grep is from 1974.
Cat, chmod, chown, comp, cp, date, df, du, ed, find, ln, ls, mailx, mkdir, mv, nm, od, pr, rm, rmdir, sort, strip, tty, unlink, wc, who, and write are from Version 1 Unix - Nov 1971!
The page for ed says: "It was one of the first parts of the Unix operating system that was developed, in August 1969."