Is that why he sealed it up, the article doesn't explain that was his logic. Are you finding this info somewhere else?
Postwar times in South America were... complicated, particularly the '60s. A responsible archeologist, be it Pinto or someone else, likely made an assessment that the country was not ready to pay this material the case and attention that it deserved, and decided to simply protect it by leaving it where it was. This happens elsewhere all over the world - in Italy, ancient findings are routinely re-buried when its care cannot be guaranteed for some reason. The practice was a bit less common back then, but not an impossibility - particularly for an already-established archeologist who didn't need more accolades.