How useful is explicitly learning about the difference in use of hiragana and katakana, really? As far as I’m aware the research on language learning is pretty clear on teaching grammar; teaching it explicitly is no more effective than teaching implicitly. This example is right, that one isn’t is how we learn to speak our native tongues and we faultlessly follow rules we can’t teach all the time, e.g. adjective order in English is opinion, size, physical quality, shape, age, colour, origin, material, type, purpose.
https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/abo...