Most of the complexity is inside of React, not in the app. Your components look pretty much the same — except that you have more control over scheduling when you need to.
State management solutions like redux; nobody i know or have seen does it exactly the same, its really tricky to use and takes a long time to get the hang of.
That said, document.write is kind of special since it requires JavaScript to run while the HTML document is still open (so before it fires the loaded event). There is a reason this API is barely used today and mostly superset by appendChild.