What I'm saying is - it doesn't seem to be cleverness in action - just plain ol' animal instinct.
It's kind of like the domesticated dogs are dumbly telling them where the fence is.
Most domesticated dogs really are pretty stupid. Many of the smarter breeds, like the German or Belgian Shepherd dogs have fairly recent wolf admixture.