Hacker News Reader

A locally mounted cloud storage directory may be all you need since the state seems to be kept inside the .puz file itself.

This is correct. Also, since it's a terminal app, you can probably just ssh into your puzzle box from wherever :)