That's an Easter Egg :) Just add .rss to any URL, except the main one of course.

E.g. https://news.nukleosome.com/latest.rss