Note you can create a game where the simulated world has random variations and the RL algorithm will learn to handle it. If you don't train for it, obviously it won't learn it.
Check out this video from mit/openai: https://www.youtube.com/watch?v=9EN_HoEk3KY The entire talk is interesting but the section at 21:40 talks about "Sim2Real with Meta Learning".