Probably the latter; it's a common "sleep hygiene" recommendation to avoid unnecessary exertion close to bedtime.

(scare quotes because it's really a slippery self-help kind of term that people use as though it has some concrete scientific meaning)