As already stated, Bill Gates and other billionaires are pretty irrelevant to this question. Nobody really cares what it takes to become a billionaire, almost nobody will become one anyway.
What matters is if talent and hard work pay off, and they most definitely do. Yes it helps if your parents are rich, but that’s ususally because of _their_ hard work so that’s not really a counterpoint, and most successful people come from average backgrounds.
So yes meritocracy most certainly exists.