People who fork out money for genetic tests like these aren't windows users. I'm a linux user. I also have undergraduate and graduate degrees in biology, and my SO who also got the test done (and with whom I'm planning to have kids with) makes phylogenies for a living. We're perfectly capable of interpreting this information.
Doctors are a fine filter for stupid people, but it they can be infuriating for people like us. My mother is a biochemical engineer, and when she was pregnant with me she was so frustrated by the doctor's dissembling over her amnio, she grabbed the test results out of his hands and read them for herself.
I'm regularly frustrated with the lack of doctors' honesty. I don't need one to decide what I do and do not need to know about myself. I think we not only do we need more direct-to-consumer medical testing, I think we should have better access to our own medical information.