32 bit C extensions?

One example that comes to mind is that you use an extension library that has Windows binaries available out of the box for x86 but not for x64.

Yes - extensions. Particularly 32bit .xlls.