Isn't a bespoke commission just an act of patronage though? If I hire you to make something for me, I'm your patron.
I guess the main difference is that back then, you would sell the work and then make it. Nowadays, you make the work and then hope to sell it over and over again.