I think that what is disturbing to a lot of computing folk is that psychiatry sounds a bit ill-posed. An imposition of magical thinking onto what we assume are complex, chaotic systems. It just doesn't feel right that something so complex can be adjusted with such gross, brute-force methods.
Imagine debugging a computer and saying, "I think your RAM hasn't enough ones in it. I am prescribing this selective ones-uptake inhibitor to restore the balance." On the other hand, we do have plenty of drugs that are a bit closer to saying, "This packet flow seems to be overwhelming the cluster. We can prescribe this traffic filter to interrupt that flow, allowing other functions to return to normal."