Looking at the source code, this appears to be a UWP wrapper around the xterm JavaScript library loaded in a system web view. It uses a WebSocket connection to facilitate communication between the embedded web environment and the application. I’m not sure how comfortable I am with that from a security standpoint.