I said that failing to show a statistically significant difference is not the same as showing equivalence with statistical significance. Tests designed for the former cannot do the latter with any amount of data. You need a different test for that, or at least the same underlying statistical test used in a different manner. Can you explain what about this implies that "ANOVA and the alpha value are wrong?"
I'll confess to having never really learned ANOVA, but it sounds like it's a family of models generalizing the t-test. You can indeed perform equivalence and non-inferiority testing with the t-test, as I did in my OOPSLA 2018 paper. You just have to use it in a different way than it sounds like they did here.