You are arguing from theory. That's not how people work. YOU might work this way, but that doesn't mean this applies to people in general.

If you make something addictive, people still hold personal responsibility and can decide to quit, HOWEVER the majority of people will still find it hard to do so and therein lies the issue.