Why don't you just make an open alternative is this is so disconcerting to you?
(or, more precisely, solves one corner of a problem while destroying many much broader solutions)
Creating a knock-off that solves the OS problems still fails to recover from the broader problems that the W3W 'solution' provides zero ability to actually navigate without a continuous link to their server. A knock-off with better OS cred would still fail the same way.
So, yes, if that was his only problem, he should definitely organize an open version. (it'd just be a bit less pointless)
BTW, did you see this? Somebody posted it above and it is hilarious - especially the Vision, Facts, etc pages...