Any methodology where it takes more than a month to turn around a bugfix for a discovered issue in the first week of the month seems flawed. Unless I'm missing something, that's the case here.
The author did mention that some urgent issues don't fit inside the sprint window and should be tackled immediately. I can only assume he meant hotfixes for bugs and things of that nature.