You have a valid point. But, this system works in other countries. People is able to ask for other citizens taxes. But, the person "investigated" gets a notification of whom asked fir its tax returns.
> Stop taxing income - tax spending.
This makes very easy to accumulate wealth and it is difficult to apply progressive taxing.
> Jealousy over other peoples incomes, fairly or unfairly gained, will never result in a fair system for all
Capitalism is based in information. Without information citizens cannot take good decisions. And that is why there is people earning very low salaries for the same jobs that others are getting a good pay.
I personally do not think that jealousy plays a role here. I know that my boss makes more money that me. That may cause jealousy. If my college does the same job that me (or worse) and I get paid less I can leave for another company. If another company pays more than mine, I can leave. If I am very good paid, I will appreciate it more as I know the market.
To hide salaries is as reasonable as to hide product prices. It will break the system.