Next challenge for the OP: http://en.wikipedia.org/wiki/Taman_Shud_Case#The_Rubaiyat_of...

(People might be interested in reading that whole page - it's quite a curious case.)