Use a decent router on your side and configure it to rate limit slightly below the modems's limits. This avoids ever creating a queue in their boxes. You can run a ping while tweaking your router rate limit settings to find the point where it is just about queuing but not quite, to optimize both throughput and latency.