the consumer is being lied to about who is serving their request and who is tracking their online activity as a result.

When I click a search result for company.com I expect to be taken to the resulting page at company.com, not Google’s HTTP-cache of that page.