Hexagonal arch is a very old name, another popular name is “ports and adapters”. Alistair’s article on the C2 Wiki suggests 2005 as the origin of the name (http://wiki.c2.com/?PortsAndAdaptersArchitecture), but that the pattern was identified in the 90s.
btw, wayback machine has a copy from 2009 of Alistair’s page: https://web.archive.org/web/20090122225311/http://alistair.c...