https://thelounge.chat/ is quite easy to install and provides persistence. Also, IRC channel history through Matrix bridge is persistent.