While their permission system takes some getting used to, once you understand how it works it's very easy and you really only need to setup up once. I also don't see it an issue not being able to click a user to go to DM. Not much more work right-clicking and selecting message, or any of the other options.