This is going to be a deal breaker for a lot of HPC folks, so it's surprising to me that there isn't an "unofficial official" way to get non-free Nvidia drivers given Guix's aims at reproducible builds for HPC.
Sounds like you can use just the package manager, so I guess there's nothing stopping you from installing just the proprietary blobs with your system package manager and build everything else with guix?