Agent: please write login/pw/url to you data on this piece of paper. Now.
This sucks and is stupid, all forms of dragnet type operations are.
In this particular context, you could specifically discard 2fa tokens, etc., such that a password isn’t enough to login to these accounts. Now this might mean that your entry will be denied, but you will be incapable of giving them access to what they’re asking for.