Alternatively, you could have an alarm system which turns on the light (so bees can fly) and sounds the most obnoxious car horn possible, to make bees defend themselves.
If they're on the pallet, the thieves will simply move the hives off the pallet and onto their own. The thieves have already proven to be highly informed about the market so they will know how the GPS trackers work.
It's not really that hard or expensive to create a faraday cage trailer, or simply jam GPS/Cellular (assuming pre-knowledge of the types of trackers used) until you can safely remove the devices. I think it's a good idea to put one in every 10th hive just to make things harder and raise the cost of the theft, but I doubt it would really have a large effect on these operations past the first bust you get using the technology.
Cameras and and various real-time alerts (wireless) on access roads and around the site are probably going to be a lot more effective as deterrents in the long view. Hard to evade a few motion detectors even if you know they exist, so long as you were not the one placing them.
This of course assumes law enforcement response times are reasonable - if you get an alert that the site is being disturbed and you confirm on your hidden camera, the police still need to get there within 15-30 minutes to have a hope of catching anyone remotely prepared.
1- Put up fake cameras with fake antennas prominently displayed, blinking light included. Include a fake solar panel. Can be obtained for a few dollars. Include a prominent sign that all activities are being recorded by covert and overt security measures.
2- Have a drone make regular trips to photograph the area. I know some company sells drones that can be programmed to do certain activities routinely and to charge themselves autonomously and thus limiting human involvement. Have prominent sign detailing that area is being protected by camera and drone surveillance, covert and overt.
3- Put up a real hidden solar powered video camera with motion detection. Have also some fake ones prominently displayed.
Your ideas are basically assuming that the thieves are amateurs, and amateurs that know nothing about beekeeping aren't going to be able to effectively monetize the bees they steal anyway.
"We estimate about a $1,000 per hive — which includes the cost of the future pollination, the honey crop, packaged bees as well," said John Klepps, a hive quality assurance manager with Olivarez Honey Bees.
Here in NZ it’s being done cleverly. Hitting an apiary and opening hives to take the best frames and switching in drawn comb. Branded frames are left. Tech solutions have been spotted and avoided.
It just leaves the site looking poor, not robbed.