This appears to be a mistake.
It's clearly bad that things can break this way. But this happened because a certificate expired.
Mozilla didn't have to require signatures and certificates for extensions. They did so because they want to protect users.
Protecting users with signature schemes, increase complexity and, thus, the risk of debacles like this.