Decide what seems like a reasonable ratio for your given situation, and budget time for each appropriately. Use the Pomodoro as a unit, if that helps.
Also looking into Pomodoro (http://www.pomodorotechnique.com/)
What's your general situation? Self-employed? In control of your schedule? If so, why not start with 7.5 hours a day on production, and half an hour a day of research/playing. Give that a couple weeks, and adjust if necessary.
There are just a ton of things to research/play nowadays. I feel like I'm constantly playing catch-up with things I need and want to know.
Do people get to play with new tech at work? Should I be pushing for more hours to try something new at work?