It's not uncommon to hear "Can I bum a fag?", which translates to "Please could I have one of your cigarettes?"