Markets are not perfectly efficient - this is why arbitrage exists.
It likely will take some event, some slack, some inelegance for a business or entrepreneur to notice that the delta between that $5/umbrella and where they can figure out how to deliver it for $4 is worth spending time and attention on.
Markets are not perfectly efficient. Markets are perfectly imperfect.