Sure, you may "own" a piece of land with a building on it that you had paid for, but the govt can seize it without repaying fair value. Or you may fully "own" a company, but you can only make decisions that fall in line with the party's line.
It can also do that in the United States, through particularly tortured (and often unfair) application of eminent domain.
It is just like eminent domain. And yes, people quibble over fair market value. They do so in the US, too. Poorer communities have been hit very hard by it.
It's not like China is the first country in the world that has fixed-year leases on housing. I know for a fact that you can find such properties in both Canada, and the United Kingdom.
people are saying stuff like: buying an apartment in the US or in singapore is better than buying one in china, not realizing that they are effectively different models. calling it "ownership of a longterm lease" is a very good name that much better describes the reality. (it's the first time i see that term, but it just makes sense)
I could imagine there being a price drop on property nearing its expiration, so much so that there's no point in maintaining it if it just goes back to the government.
also, in china maintenance is only done when necessary and when it brings profit.
[1] https://www.nytimes.com/2019/04/26/opinion/china-belt-road-i...