Without commenting on the morality of LOIC, what makes its current use illegal are laws, passed by legislatures.
Pick a jurisdiction and you'll find some law forbidding DDOS attacks. Here for example:
http://www.austlii.edu.au/au/legis/nsw/consol_act/ca190082/s...
That section would cover anyone from NSW participating in this botnet and could be used to prosecute this guy if they find him:
http://www.smh.com.au/technology/security/the-aussie-who-bli...